The words “hotel stay” could soon take on a new meaning with visitors entering the UK from the countries on the “red list” having to self-isolate in so-called quarantine facilities for ten days from 15 February.