British Prime Minister Boris Johnson has unveiled his long-awaited “roadmap” to permanently free England from the coronavirus lockdown after almost a year of up-and-down restriction levels. But when will life really return to normal?