The armed standoff between the Ethiopian federal government and militants from the country’s Tigray region has already claimed thousands of lives and forced almost a million people to flee their homes.