Amid the Indian government’s standoff with Twitter over the former’s request to block more than 2,000 accounts for spreading what it calls misinformation on farmers’ protests, an India-made micro-blogging app called “Koo” has witnessed massive overnight popularity.