The auction house’s president has also reportedly changed its policy so that it won’t sell Nazi memorabilia in the future.