Having received 13 music awards over their career spanning 28 years, the quirky duo in trademark robot costumes have given the world some of the most recognisable electronic bangers.