The film “The Forever Purge,” released earlier this month, features an alternative universe in which the US legalizes murder for one night a year as a measure of easing social tension among the population.