The app previously provoked a wave of outrage from users by restricting the buying of GameStop stocks, claiming the price spike was creating “unreasonable risk”.