This is the second time in 12 months a bird carrying a suspect paper has been caught by Indian authorities along the border with Pakistan.