Republican and Democratic Senators early on Saturday afternoon agreed not to call further witnesses in the impeachment trial against Donald Trump, after reports that the former president’s legal team would subpoena hundreds of their own.