Ahead of Valentine’s Day celebrations, a reminder from the official account of Twitter itself told users they could mute words like “date night” and “soulmate” in their newsfeed.