The UK parliament’s Liaisons Committee has been asked by Labour to grill PM Johnson on the use of his personal phone.