The British government is planning to reform the National Health Service (NHS) of England by reducing the role of the private sector and enhancing the health secretary’s control over the body, according to a leaked proposal.