Questions have been raised about the legality of forcing entrants to pay for their own quarantine and medical testing, as certain international treaties, signed by Britain, expressly forbids doing so.