As local officials and first responders work to handle what is described in the reports as a “mass casualty” chemical incident at LyondellBasell in Texas, the reason for the leak of toxic material remains unclear.