The jury found that Walmart had violated the Americans with Disabilities Act when it failed to accommodate the woman’s disability and fired her because of it.