Amid the growing number of coronavirus cases, the tightening of restrictions and repeated stories of officials breaking the rules, the British public can’t help mocking the unbearability of the pandemic.