China’s leader has contacted an unlikely source in a bid to build ties with Washington following the Trump administration’s sour relationship with Beijing.